Cohirrey myn-varroosyn Bus Vannin 'neu-chairagh' - kiareyder taxi
Prowalys bleeaney lhunnit son jurnaaghyn da'n phurt-aer
She neu-chairagh ta shirveishyn myn-varroose er aggyrt kiarit ec Bus Vannin son jurnaaghyn da'n phurt-aer, rere kiareyder taxi soit 'syn Ellan.
Va prowalys bleeaney son pashneyryn er y twoaie lhunnit ec yn Rheynn Bun-Troggalys Jelune, 1ed Jerrey Fouyir.
Ta shoh lowal pashneyryn dy vookal rolaue ynnyd er y vyn-varroose, nee eisht ad y hymsaghey veih nyn dhie.
Ta Mike Birchall gra dy vel eh croo magher cloie neu-rea er-nyn-son ta kiarail 'sy cherroo preevaadjagh.
AS MIKE BIRCHALL : Shoh ny eeasaght, 'syn aght foddee Bus Vannin goll magh as ceau argid ny eeckeyderyn keesh er carbid thalk-noa dy yannoo prowalys lhieu jeh shirveish jeel-turrys dy gheddyn magh vel eh, ny nagh vel eh, speeideilagh ayns Ellan Vannin.
Cha nel shin costal veg da'n eeckeyder keesh: ta shin cosney nyn argid as ta shin geeck keeshyn. Ta'n shirveish varroose ny shirveish as argid coonee currit jee, dy vel shinyn geeck er-e-son neesht. As shen ny cliwe daa-foyragh er-my-hon neesht, er-yn-oyr, nagh ynrican eh dy der eh y drogh er y cheet stiagh aym, agh dy jean eh costal dou my argid myr eeckeyder keesh, my cheesh cheet stiagh ta mee geeck dagh blein.
Year-long trial launched for airport journeys
On-demand minibus services operated by Bus Vannin for airport journeys are unfair competition, according to an Island-based taxi operator.
A year-long trial for passengers in the north was launched by the Department of Infrastructure on Monday, 1 October.
It allows passengers to pre-book a place on the minibus, which will then pick them up at their home.
Mike Birchall says it creates an unlevel playing field for those operating in the private sector.